der abend vor der hochzeit. eigentlich ist alles fertig. im mökki am see wird gemeinsam gegrillt, bier getrunken, sauniert und im herrlich warmen see geschwommen. klar ist es gelegentlich komisch als einzige nichtfinnin dabei zu sein. schließlich versteht man nur bruchstücke. aber ansätze von langeweile oder sich-unnütz-vorkommen werden zumeist von emilia und mikko im keim erstickt. auch bei der hochzeit selbst waren die beiden einfach großartig. sie haben sich super toll um uns - die ausländischen gäste - gekümmert. für sonja, andi und die kinder war das neben heinis familie wahrscheinlich noch wichtiger als für mich. außerdem nütze ich die für mich unverständlichen vorbereitungen um mich an den see zurückzuziehen. am steg sitzen und die füße überm und im wasser baumeln zu lassen. zusehen wie der mond aufgeht. und tief luft holen. schön.

samstagmorgen. emilia und eeva sind schon beim frisör. heini treffe ich vor der sauna. sie muss um halb 10 los. der rest des hauses schläft noch tief und fest, schließlich wurde am vortag noch lange beisammen gesessen. wir verabschieden uns mit einem "bis später". später wird in der kirche sein.

der vormittag vergeht mit teils hektischem herumgeflitze der kaasos und der freundinnen der bestmen, da das haus mit spiegel weniger großzügig ausgestattet ist... halbherzig versuche ich mir auch irgendwas ins gesicht zu schmieren. aber selbst für eine hochzeit kommt mir alles, das über abdeckstift und wimperntusche hinausgeht, übertrieben vor... oder sagen wir mal so: ich verstehe nicht, wieso xy eine stunde vorm spiegel saß um danach nicht anders als zuvor auszusehen.

das andere extrem waren wohl die freunde der beiden kaasos. mikko & mikko. während joni ohne die hilfe seiner bestmen beim anziehen des smokings wohl die nerven weggeworfen hätte, machten sich die beiden um halb eins noch was zu essen und schwommen eine runde im see. dabei sollten wir doch um spätestens 13:15 los! aber alles kein problem. nachdem das bügeleisen wie versprochen geliefert wurde, standen wir dann auch alle um halb 2 fein herausgeputzt vor der kirche. wiedersehen mit heinis familie. kennenlernen von jonis familie. alle sind wir nervös. freudig nervös.

als heini um 2 mit ihrem vater in die kirche kommt - wunderschön in ihrem kleid, mit der krone in den haaren wie eine prinzessin - und ihr die tränen übers gesicht laufen, gibt es kein halten mehr. weinen ist erlaubt. die schlichte, aber sehr persönliche zeremonie dauert keine 40 minuten.

ich werde unerträglich lang für diese nachtzeit! und da mir auch schon wieder die reise des vergangenen wochenendes unter den fingern brennt, werde ich das ganze abkürzen.

• das hochzeitessen: der beweis dafür, dass die finnische küche ausgezeichnet ist! die salate, der hering und lachs, die kartoffeln und das brot (von heinis großtante für die ganze hochzeitsgesellschaft selbst gebacken - traumhaft!) über die hauptspeisen mit rinderbraten, preiselbeeren, den obligatorischen fleischbällchen und der putenbrust bishin zu der köstlichen hochzeitstorte, dem milden, dafür aber literweise konsumierbaren kaffee und dem leipäjuusto mit lakkahillo. ich hätte bis zum platzen essen können.
• die hochzeitsband: die waren wirklich toll. nach dem pflichtprogramm (die tanzfläche bei tango und walzer natürlich gerammelt voll) gaben die herren zu späterer stunde mit den stones so richtig gas.
• die bräuche und spiele: wie hab ich mich gefreut ihren sinn und gelegentlich auch einzelheiten verstanden zu haben... für den rest sorgte emilias übersetzungen.
• hochzeitskaraoke: der höhepunkt war mit sicherheit heinis und jonis performance. alles was folgte schreibe ich dem übermäßigen alkoholkonsum einzelner hochzeitsgäste zu. und so mancher bestmen und kaaso hatten sich nach all der arbeit das feiern auch verdient. schließlich war das ja auch heinis und jonis plan: ein fest vor allem mit ihren freunden zu feiern. das ist ihnen auf alle fälle gelungen.
• der tag danach: "alles wie immer" und doch anders. den gemütlichen teil am see - ohne die anspannung des freitags - hab ich leider verpasst. für mich gings am sonntag nach knapp 5 stunden schlaf um 12 nach tampere. der abschied wie immer mit tränen verbunden. zum ersten mal in diesem jahr ist es ein abschied für längere zeit.
• der heimflug: in tampere mal wieder als terroristin entlarvt. nachdem mein bombenplan vor zwei jahren durch die konfiszierung meines zweiten feuerzeuges vereitelt wurde, klappte auch die flugzeugentführung mit dem im handgepäck vergessenen pfefferspray nicht. dass man darüber zurzeit keine scherze macht, hab ich dann im flughafencafé in schwechat festgestellt. außerdem: der angekündigte strafbescheid aus finnland steht noch aus.

so, jetzt ist das ganze doch noch schrecklich lang geworden. ich gratuliere daher jenen, die bis hierher gekommen sind und verspreche mir für das v-wochenende in england etwas kürzeres zu überlegen. und um mit den worten unserer grandios unterhaltsamen air berlin-crew zu schließen: bis die tage!