bei emilia und mikko

oder in thailand.


on top of tampere


und beim shopping :-)

ich habe den vergleich zu venedig nicht

aber ich weiß, dass st. petersburg wunderschön ist.

und der katharinen palast das warten wert




noch mehr als moskau ein spiegel der zarenzeit

türme aus rotem gold


rot wie das blut


russland ist ein schönes land


doch wer dich wirklich kennt


deine seele ist so groß


ihr wollt zurück?


nachtrag: ein liedwechsel...

...cause we followed the moskva down to gorky park.

viikonloppuna helsingissä, suomen pääkaupunki.
wetter: mies
stimmung: durchwachsen
herberge: ok
preise: hoch
stadt: bei nacht wunderschön. bei sonnenschein bestimmt auch.
konzert: verdient sich einen extra eintrag.

der dom am senatsplatz


eigentlich schön hauptstädtisch...


museumsspaß im kiasma


nicht nur on top of a ladies' toilet, sondern auch of helsinki


und weil wir für diesen ausblick drei kaffee um je 4 euro getrunken haben, dachte sich anja, da geht die tasse mit...

... sie war aber nicht im preis inkludiert und blieb im torri-hotel. natürlich. was denkt ihr denn. wär's ne grüne ittala tasse gewesen, hätte die sache vielleicht anders ausgesehen;-)

die havis ama(n)da - das foto vorm wahrzeichen am marktplatz


suomenlinna


abschluss im ateneum...

... und eine rundfahrt mit 3T - dank einer "verlängerung" unserer helsinki-card alles kein problem.

DAS foto des trips, als das lama völlig über uns kam.

selten kommt es vor, aber in dieser entscheidenden situation hat meine kamera mal nicht versagt. als einzige.

vom anfang an

mein oulu: rote holzhäuser am bottnischen meer

on top of lumilinna in kemi

dahinter sind wir am zugefrorenen meer herumspaziert

und im inneren der schneeburg

wie romantisch es wohl wäre darin ein date zu haben

santa's village am polarkreis

im post office. ich "glaub" zwar ans christkind, natürlich hab ich aber auch ein foto mit dem weihnachtsmann, nur nicht digital. denn fotografieren war da streng verboten - zahlen hingegen erlaubt. da wir es aber zu sechst gemacht haben, sind wir mit 5 € pro person noch ziemlich billig davon gekommen.

rudolf

und ich:-)

und zum abschluss

eine schlittenfahrt auf der rentierfarm!

ihr seht: das volle touristInnenprogramm. das foto von den als samen "verkleideten" rentierzüchtern erspar ich euch an dieser stelle. ebenso wie rovaniemi. keine fotos von rovaniemi? der hauptstadt lapplands? nein, ich hab natürlich alvar aalto buildings und die hauptstraße fotografiert, aber was soll ich sagen. wir hatten blauen himmel und sonnenschein, aber rovaniemi blieb trotzdem grau. der schnelle aufbau nach dem 2.WK - der unterbringungsmäßig für die menschen im norden definitiv notwendig war - hat dem stadtbild und der damit doch irgendwie verbundenen wohn- und lebensqualität nicht gut getan.

da dachten wir noch "is ja eh ganz leicht"


ja, da haben wir uns natürlich nur für ne pause alle gemeinsam mitten in die loipe gesetzt.

toll, wenn frau als erste fällt und dann alle nachkommenden ineinanderkrachen sieht:-)

muss ich mein schinken-käse-brot jetzt abgeben?

oder: wusstet ihr, dass google an legasthenie leidet?

war ich in italien? nein, war ich natürlich nicht. aber ich war auch nicht in norwegen. was ich hier überhaupt will? ich möchte von unserer reise nach tallinn und riga berichten:-)

ich schwöre: als wir das erste mal zum recherchieren für unseren trip ins baltikum über google nach hostels in tallinn suchten, da fragte uns google "meinten sie italien"... als ich einen tag vor der abreise einem bekannten schrieb, dass ich am nächsten tag nach tallinn und riga aufbreche, antwortete er "so ein zufall, ich fahr morgen auch nach italien".

und erst als wir schon unterwegs waren, gestand eine mitreisende, dass sie bis zwei tage vor start aus irgendeinem grund annahm wir würden nach norwegen fahren...

um jetzt also keine verwirrung aufkommen zu lassen:

• wir (7) waren in tallinn, der hauptstadt von estland.
• und wir (4) waren auch noch in riga, der hauptstadt von lettland.
• das sind zwei unterschiedliche, souveräne staaten.
• wir (4) machten damit einen trip durchs baltikum ... denn an litauen (wenn auch nicht an der hauptstadt wilna) waren wir zumindest nah dran;-)

ab nun lass ich wieder hauptsächlich bilder sprechen... eine auswahl aus rund 250 ... und es wären mehr geworden, hätte mein akku nicht schlapp gemacht.


donnerstagabend auf der fähre durchs "eismeer" von helsinki nach tallinn


am freitag von der stadtmauer...


...ins zentrum der altstadt von tallinn

(2 tage postkartenwetter, 2 wunderschöne altstädte => verdammt ich kann mich nicht zwischen den einzelnen bildern entscheiden!)


ich on top of tallinn: is dieser ausblick nicht traumhaft?


eine verschnaufpause der wir-7 am hauptplatz. im hintergrund das café kehrwieder - eine aufforderung, der ich gerne nachkomme...

am freitagabend gings von tallinn (18:00) mit dem bus nach riga. ankunft in riga um ca. 23:30. die genialste jugendherberge ever erreichten wir glücklicherweise nach nur 5 min zu fuß. und trotzdem liegt das riga hostel direkt in der altstadt: renoviert, tolle küche, eigenes bad, helles und freundliches zimmer. wir haben uns sofort verliebt, auch wenn's nur bei einem one-night-stand geblieben is.


on top of riga


roland am rathausplatz vor dem haus der schwarzköpfe


ich am livu laukums im schatten der kleinen gilde


gasse vom domplatz rauf zum pulverturm


wir-4 vorm längsten haus in riga, den jakobs baracken, die vollständig renoviert gleich gegenüber vom pulverturm und den resten der alten verteidigungsanlage stehen.

so, und damit hör ich auf. ich würd ja doch nur immer mehr bilder von kleinen gässchen, verträumten cafés und sonnigen plätzen raufstellen, aber den flair dieser beiden städte müsst ihr sowieso mal selbst einfangen. and my mind pictures will always be brighter than all the others...

nagyon szeretem jyväskylät
jyväskylä, ti amo
yeah, I really love jyväskylä...





... wenn die sonne scheint.

ja, heute war es soweit: lustiges iglubauen am jyväsjärvi.


weniger lustig dürften es mittlerweile die handvoll irren finden, die beschlossen haben, in den selbst geschaufelten schneelöchern auch zu übernachten. ehrlich, ich find das genial. bestimmt eine einmalige erfahrung im leben. "yes, maybe also the last one." wie miklos heute trocken antwortete:-) aber vielleicht ist's auch wirklich besser, dass ich vergessen hab mich anzumelden (ja, ehrlich. nicht schiss. ich hab's einfach verschwitzt). denn nachdem ich mit lahti und kuopio jetzt schon seit mehr als einer woche herumkränkle, hätt ich diese nacht ohne langzeitschäden oder lungenentzündung wohl kaum überstanden...