oder: wusstet ihr, dass google an legasthenie leidet?

war ich in italien? nein, war ich natürlich nicht. aber ich war auch nicht in norwegen. was ich hier überhaupt will? ich möchte von unserer reise nach tallinn und riga berichten:-)

ich schwöre: als wir das erste mal zum recherchieren für unseren trip ins baltikum über google nach hostels in tallinn suchten, da fragte uns google "meinten sie italien"... als ich einen tag vor der abreise einem bekannten schrieb, dass ich am nächsten tag nach tallinn und riga aufbreche, antwortete er "so ein zufall, ich fahr morgen auch nach italien".

und erst als wir schon unterwegs waren, gestand eine mitreisende, dass sie bis zwei tage vor start aus irgendeinem grund annahm wir würden nach norwegen fahren...

um jetzt also keine verwirrung aufkommen zu lassen:

• wir (7) waren in tallinn, der hauptstadt von estland.
• und wir (4) waren auch noch in riga, der hauptstadt von lettland.
• das sind zwei unterschiedliche, souveräne staaten.
• wir (4) machten damit einen trip durchs baltikum ... denn an litauen (wenn auch nicht an der hauptstadt wilna) waren wir zumindest nah dran;-)

ab nun lass ich wieder hauptsächlich bilder sprechen... eine auswahl aus rund 250 ... und es wären mehr geworden, hätte mein akku nicht schlapp gemacht.


donnerstagabend auf der fähre durchs "eismeer" von helsinki nach tallinn


am freitag von der stadtmauer...


...ins zentrum der altstadt von tallinn

(2 tage postkartenwetter, 2 wunderschöne altstädte => verdammt ich kann mich nicht zwischen den einzelnen bildern entscheiden!)


ich on top of tallinn: is dieser ausblick nicht traumhaft?


eine verschnaufpause der wir-7 am hauptplatz. im hintergrund das café kehrwieder - eine aufforderung, der ich gerne nachkomme...

am freitagabend gings von tallinn (18:00) mit dem bus nach riga. ankunft in riga um ca. 23:30. die genialste jugendherberge ever erreichten wir glücklicherweise nach nur 5 min zu fuß. und trotzdem liegt das riga hostel direkt in der altstadt: renoviert, tolle küche, eigenes bad, helles und freundliches zimmer. wir haben uns sofort verliebt, auch wenn's nur bei einem one-night-stand geblieben is.


on top of riga


roland am rathausplatz vor dem haus der schwarzköpfe


ich am livu laukums im schatten der kleinen gilde


gasse vom domplatz rauf zum pulverturm


wir-4 vorm längsten haus in riga, den jakobs baracken, die vollständig renoviert gleich gegenüber vom pulverturm und den resten der alten verteidigungsanlage stehen.

so, und damit hör ich auf. ich würd ja doch nur immer mehr bilder von kleinen gässchen, verträumten cafés und sonnigen plätzen raufstellen, aber den flair dieser beiden städte müsst ihr sowieso mal selbst einfangen. and my mind pictures will always be brighter than all the others...